Описание
Тест-полоски Serim™ для определения остаточного хлора обеспечивают доступное определение концентрации остатков гипохлорита натрия в растворе, применяющемся для промывки диализных магистралей после промывки и дезинфекции гемодиализного оборудования.
Гипохлорит натрия, обнаруживающийся в промывочном растворе, обычно называется "остаточным хлором". Результаты теста позволяют определить уровень его содержания в любой момент процесса промывки.
Тест-полоски Serim™ для определения остаточного хлора поставляются в готовом к использованию виде. Когда полоски вступают в контакт с промывочной жидкостью согласно инструкции, индикаторная подушечка изменяет свой цвет в соответствии с уровнем хлора, оставшегося в промывочном растворе. Результаты в 0,5 промилле и выше показывают, что необходима дополнительная промывка.
Предупреждения и меры предосторожности
- Не применяйте тест-полоски Serim™ для определения остатков хлора для выявления эффективности действия хлора. Высокая концентрация хлора может замедлять реакцию и обусловливать неверный результат.
- Не используйте тест-полоски Serim™ для определения остатков хлора для измерения низких уровней хлорамина в очищенной воде.
- Храните все неиспользованные тест-полоски в оригинальной упаковке.
- Не удаляйте из упаковки влагопоглотитель.
- Плотно закрывайте упаковку сразу после того, как вынули из нее тест-полоску. Это поможет защитить оставшиеся тест-полоски от воздействия влаги и тепла.
- Не дотрагивайтесь до индикаторной подушечки.
- Не допускайте соприкосновения индикаторной подушечки с рабочими поверхностями; это может привести к воздействию на подушечку посторонних веществ, отрицательно влияющих на результат теста.
- Не оставляйте тест-полоски вне упаковки в зонах воздействия паров хлора или других окисляющих паров.
- Не оставляйте упаковку или отдельные тест-полоски на диализном аппарате, т.к. тепло от аппарата снижает эффективность показаний тест-полосок.
Хранение
- Храните тест-полоски Serim™ в оригинальной упаковке, при плотно закрытой крышечке, при температуре 15°-32° C.
- Используйте их в течение 3 месяцев со дня откупоривания бутылочки.
- Не забывайте вписывать дату начала использования полосок в специально отведенную на этикетке графу.
- Не используйте тест-полоску (из ранее или только что открытой упаковки) после истечения срока годности.
Инструкция по применению
Качественный метод
- Опустите индикаторную подушечку тест-полоски в поток дезинфицирующего раствора на 5 секунд.
- Выньте ее из раствора и немедленно посмотрите, окрасилась ли индикаторная подушечка в какой-либо оттенок розового/пурпурного цвета.
Результаты: PASS (Удовлетворительно) - Если цвет подушечки немедленно не изменяется, это значит, что уровень остаточного хлора ниже требований стандарта AAMI, равного 0,5 промилле (AAMI - Ассоциация Распространения Медицинского Оборудования).
FAIL (Неудовлетворительно) - Любой оттенок розового или пурпурного цвета указывает на то, что концентрация остаточного хлора равна или превышает 0,5 промилле; в этом случае рекомендуется дополнительная промывка.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- При применении качественного метода не пользуйтесь цветовой шкалой на этикетке для определения концентрации остатков хлора.
- Для получения точного результата при применении качественного метода рекомендуется использовать поток промывочной жидкости. Если индикаторная подушечка погружалась в образец промывочной жидкости или если индикаторную подушечку держали в потоке более или менее 5 секунд, могут быть получены неточные результаты.
Полуколичественный метод:
- Возьмите чистый мерный стаканчик объмом не менее 20 мл. Наполните его образцом раствора. Вылейте содержимое и наполните стаканчик до отметки 20 мл.
 Поверхность подушечки перпендикулярна направлению движения тест-полоски (Рис. 1) |  Не держите подушечку параллельно направлению движения тест-полоски (Рис. 2) |
- Опустите индикаторную подушечку тест-полоски в образец раствора и энергично двигайте тест-полоску вперед и назад в течение 30 секунд. Поверхность индикаторной подушечки должна быть перпендикулярна направлению движения тест-полоски (Рис. 1).
- Выньте тест-полоску и сравните ее цвет с индикаторной шкалой в течение первых 10 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Поскольку активный хлор нестоек во время длительного хранения при низких уровнях концентрации (особенно на свету), начинайте тестирование сразу после забора пробы.
- Во время тестирования доля активного хлора в растворе уменьшается. Для повторного тестирования всегда выливайте использованную пробу, набирайте новую пробу и повторяйте процедуру.
Результаты
Оценка концентрации хлора в промывочном растворе производится путем сравнения цвета индикаторной подушечки с индикторной шкалой на этикетке упаковки. Цветовые блоки подобраны для концентрации хлора, выраженной в промилях. Цветовые блоки определяют показатели хлора в 0 промилле, 0,5 промилле (0,5 мг/л), 1 промилле (1 мг/л), 2 промилле (2 мг/л) и 5 промилле (5 мг/л). Если цвет индикаторной подушечки соответствует показателю, попадающему между двуми цветовыми блоками, концентрация определяется путем вычислений.